La surimpression est une technique qui permet de mélanger les encres lors de l’impression plutôt que de les remanier simplement. Elle peut être intentionnelle pour créer des effets ou accidentelle, provoquant des erreurs d’impression. Dans Illustrator CS6, comme dans les autres logiciels de PAO, la gestion correcte de la surimpression est cruciale pour garantir la qualité des impressions en mode quadrichromie et les mélanges d’encres.
Comprendre le fonctionnement de la surimpression
La surimpression conserve l’encre sous-jacente et imprime l’encre supérieure par-dessus, évitant les espaces et permettant un mélange de couleurs contrôlé dans les workflows d’impression commerciale. Imaginez la surimpression comme l’impression avec des encres transparentes sur des feuilles de papier coloré empilées: le résultat dépend des densités et des valeurs d’opacité des encres impliquées. Lorsque vous imprimez du cyan en surimpression sur du magenta, la zone chevauchante apparaît violette, car les deux encres sont visibles.
Dans les flux de travail professionnels, le contrôle de la surimpression peut se faire manuellement ou être géré automatiquement par le logiciel et les RIP. Certains imprimeurs utilisent des méthodes automatiques (recouvrement ou trapping) pour éviter les défauts de repérage et les espaces entre couleurs. La surimpression manuelle est utile lorsque le recouvrement automatique n’est pas disponible ou ne correspond pas au rendu souhaité.
Quand activer la surimpression dans Illustrator CS6
Activez la surimpression pour des zones spécifiques afin d’obtenir le mélange souhaité ou d’éviter des espaces indésirables autour des objets. Pour les contours et les fonds séparément, vous pouvez définir des comportements différents grâce aux options d’attributs. Dans le cadre d’un document imprimé, il est recommandé de tester l’aperçu des séparations pour vérifier le comportement des encres sous presse et repérer les mélanges indésirables.
En pratique, la surimpression peut être utile pour :
- Créer des effets de mélange de couleurs intentionnels (par exemple fond cyan se mélangeant à un arrière-plan magenta pour obtenir du violet).
- Éviter les espaces dans les tons directs lorsque les couleurs ne partagent pas d’encres communes.
- Simuler des recouvrements manuels pour ajuster les couleurs de trait et les ponts entre deux couleurs adjacentes.
Avant d’appliquer une surimpression manuelle, il est conseillé de se rapprocher de votre prestataire de service de prépresse, car cela peut influencer les paramètres de recouvrement automatique dans la boîte de dialogue Imprimer. La plupart des périphériques PostScript prennent en charge la surimpression, mais les comportements peuvent varier selon les machines et les flux de production.
Règles pratiques pour les couleurs quadrichromies et les noirs
Pour les couleurs quadrichromies qui ne partagent pas d’encres communes, la surimpression peut additionner les valeurs d’encre, produisant des teintes inattendues dans la zone de chevauchement. Afin d’éviter les décalages de couleur tout en comblant les espaces, il est recommandé d’utiliser une couleur de contour CMJN adaptée et d’ajuster les densités d’encre selon les encres impliquées.
Le noir standard à 100 % en quadrichromie peut paraître peu opaque si la surimpression est activée par défaut. Pour éviter une transparence dans les grandes zones noires ou les caractères noirs, on privilégie le noir riche - un mélange qui ajoute généralement de petites quantités de cyan, magenta et jaune à l’encre noire. Cette approche améliore l’opacité et évite les halos blancs sur les zones noires imprimées.
Il est aussi important de noter que le noir riche ne doit pas être confondu avec la couleur de repérage. Dans le panneau de couleurs, la nuance noire du panneau Nuancier représente un noir en quadrichromie à 100 % et est imprimé en surimpression par défaut. Certaines situations nécessitent de désactiver la surimpression automatique du noir pour les objets spécifiques qui doivent détourer ou rester en blanc lors de l’impression.
Aperçu et vérifications avant impression
Utilisez l’Aperçu des séparations pour simuler comment les encres directes et quadri vont se combiner sous presse. Dans Illustrator CS6, accédez au panneau adéquat (Fenêtre > Sortie > Aperçu des séparations) et activez ou désactivez la visibilité des encres pour voir comment les objets en surimpression interagissent. Cette étape est cruciale pour éviter les mélanges inattendus et s’assurer que le rendu final correspond aux attentes des imprimeurs.
Pour les textes et les détails fins, la surimpression peut être utile ou problématique selon le contexte. Par exemple, la surimpression du fond sur un texte noir peut éviter les halos blancs mais nécessite une vérification minutieuse du repérage et de l’alignement des plaques. Dans certains flux de travail, la surimpression du noir est désactivée par défaut et peut être activée uniquement pour des zones spécifiques du document.
Tableau rapide des paramètres à vérifier
| Éléments | Comportement | Actions recommandées |
|---|---|---|
| Fonds et traits | Possibilité de surimpression séparée | Choisir Surimpression du fond ou Surimpression du contour selon le besoin |
| Contours en pointillés | Surimpression de l’espace selon les paramètres | Configurer la Surimpression de l’espace pour éviter les espaces indésirables |
| Notes et filets | Possibilité d’appliquer la surimpression | Intégrer via les options de paragraphes et de notes de bas de page |
| Noir | Disparition potentielle si noir standard à 100 % surimprime | Utiliser le noir riche et gérer la surimpression via les préférences Apparence du noir |
| Vérification | Simulation via Aperçu des séparations | Activer/désactiver pour tester les interactions des encres |
Bonnes pratiques et conseils
1) Vérifiez toujours l’apparence des séparations avant impression, surtout pour les projets en quadrichromie ou avec des textes noirs sur fond coloré. 2) Communiquez avec l’imprimeur pour connaître le flux de travail exact et les préférences de surimpression qu’il conseille. 3) Pour les zones de texte sur fond coloré, privilégiez parfois le détourage plutôt que la surimpression afin d’éviter des halos imprévus. 4) Utilisez le noir riche lorsque cela est nécessaire pour éviter une impression trop translucide des zones noires. 5) Si nécessaire, dupliquez la nuance noire et appliquez la version duplicata sur les objets qui doivent détourer, afin de garder une cohérence dans le document.
En résumé, la surimpression dans Illustrator CS6 est un outil puissant pour maîtriser le rendu imprimé lorsque plusieurs encres se chevauchent. Son utilisation judicieuse exige une compréhension des interactions entre les encres, une vérification par l’aperçu des séparations et une coopération étroite avec l’imprimeur pour garantir que le produit final correspond exactement à la vision du designer.
20110314 PACV illustrator cs5 surimpression
tags: #gerer #les #surimpressions #dans #illustrator #cs6