Lightroom peut lister toutes les images contenues dans un dossier, mais aussi dans tous les sous-dossiers contenus dans le dossier que vous aurez sélectionné. Cela s’avère pratique lorsque vos images sont classées dans une structure de dossiers ordonnée, mais que vous voulez tout de même importer l’ensemble de la structure stocké.
Avant de pouvoir travailler dans Lightroom Classic, il faut d’abord importer les photos dans le catalogue. Lorsque vous importez des photos dans Lightroom Classic, vous créez un lien entre la photo proprement dite et son enregistrement dans le catalogue. Lors de l’importation, vous travaillez de gauche à droite dans la fenêtre d’importation. Tout d’abord, sur la gauche, identifiez les fichiers à importer (les fichiers source). Ensuite, au milieu de la fenêtre, choisissez comment vous souhaitez les importer dans le catalogue (lors de l’importation à partir d’un appareil photo ou d’une carte, vous les copiez).
Options et flux d’importation
Le fait de choisir Fichier > Importer des photos et des vidéos… ou [Ctrl/Cmd + Maj + I] permet de copier, convertir (en DNG), déplacer ou ajouter les photos sur un disque dur. Cela crée des liens, c’est à dire que le Catalogue c’est où sont placées vos photos et peut donc les retrouver. Si vous importez depuis un APN, il est judicieux de cliquer sur Éjecter après l’importation.
Important : il faut réfléchir à votre stratégie d’importation, surtout lors d’une première importation. Quand vous avez sélectionné votre dossier source (De), vous avez dans la fenêtre centrale un aperçu des photographies à importer. Importation : c’est le système qui existait avant Lightroom 15.0 (oct. 2025). Copier au format DNG : cela converti vos photos RAW propriétaires (NEF, CR2, ARW, etc.) en DNG Adobe. Nouvelles photos : n’affiche que les nouvelles photos de la source sans montrer celles déjà importées.
Minimum : cela affiche les photos avec les aperçus minimum intégrés dans la photo. Si besoin, Lightroom Classic affiche le rendu en aperçu Standard. Fichier annexe incorporé : affiche l’aperçu le plus grand possible inclus dans la photographie. Allez dans Edition > Paramètres du catalogue… Puis dans l’onglet Gestion des fichiers, ici vous pouvez gérer la taille des aperçus standards, la qualité de l’aperçu et bien d’autres choses encore. Je parlerai plus loin, dans un article dédié, des Aperçus dynamiques qui permettent de retoucher hors ligne.
Gestion des aperçus et chemin de destination
Créer une seconde copie sur : copie les photographies sur un autre support numérique. Si vous voulez changer ce chemin, il suffit de cocher la case et de cliquer sur le texte puis de parcourir votre unité de stockage vers la destination souhaitée. Ajouter à la collection : si des collections « standard » ont été créées, vous pouvez en sélectionner une dans la liste. Vous pouvez même créer une collection à partir de cette fenêtre.
Il existe beaucoup de modèles possibles pour renommer des fichiers. Date - Nom de fichier : renomme le fichier avec la date et le nom du fichier, séparés par un tiret. Nom de la prise de vue - Numéro de fichier d’origine : ex. Nom de fichier - Séquence. Nom personnalisé - Numéro de fichier d’origine : Mer-0004.NEF. Laisser en l’état : ne change rien. Pourquoi cette possibilité ? Des systèmes UNIX/LINUX dont Mac OS est un fork peuvent être sensibles à la casse; Lightroom offre donc cette option selon votre flux de travail.
Tous les paramètres prédéfinis ou autres comme par exemple les aberrations chromatiques du module Développement peuvent être appliqués aux photographies sélectionnées lors de l’importation. Il existe beaucoup de format possible. Astuce : si vous débutez ou que vous n’êtes pas sûr, il est important que vous vérifiiez l’échantillon (souvent en bas dans le panneau) qui vous est proposé. À retenir : cet article vous a permis de découvrir toutes les options offertes par cette fenêtre. Elles sont nombreuses.
Maintien de la hiérarchie des dossiers et méthodes d’importation
La méthode d’importation automatique, parfois appelée auto-import, vous permet d’importer automatiquement dans Lightroom les photos placées dans un dossier précis. Pour cela, vous allez dans Fichier → Importation automatique et vous activez Activer l’importation automatique, puis vous configurez les Paramètres d’importation automatique. Vous définissez un dossier de contrôle que Lightroom scannera en permanence lorsque le logiciel est ouvert. Ensuite, vous pouvez indiquer un dossier de destination et, si vous le souhaitez, ajouter automatiquement vos photos à une collection.
La hiérarchie des dossiers peut être maintenue en important directement depuis le dossier source sur le disque dur et en ajoutant le dossier à la bibliothèque Lightroom via Ajouter un dossier. Dans ce cas, Lightroom conserve la structure des sous-dossiers et permet d’ouvrir chaque sous-dossier (par exemple RAW Z9) directement dans la bibliothèque. Choisissez un dossier de destination et adaptez l’importation selon votre flux de travail pour maintenir la hiérarchie. En fonction de votre workflow, une méthode d’importation peut être plus adaptée à vos besoins qu’une autre. La méthode que je préconise pour le maintien de la hiérarchie provient de mon expérience en photographie de paysage.
Lors de l’importation, vous pouvez sélectionner les photos à importer et indiquer l’emplacement où les enregistrer sur le côté droit de la fenêtre. Utilisez les panneaux Gestion des fichiers, Renommer le fichier et Appliquer pendant l’importation pour personnaliser l’import. Une barre de progression s’affiche pendant l’importation. Si vous importez des photos en les déplaçant ou en les copiant, indiquez l’emplacement où les placer. Les noms des dossiers affichés en italique dans le panneau Destination indiquent les nouveaux dossiers créés lors de l’importation. Cliquez sur Importer pour terminer l’opération.
Attention : lors de la première importation, il est utile de réfléchir à l’organisation de vos photos et où vous souhaitez les stocker avant d’agir. Si vous travaillez sur un réseau, vous pouvez ajouter des emplacements réseau dans le panneau Source et afficher les dossiers de destination alignés avec votre organisation.
Ressources pratiques et retours d’expérience
Deux méthodes d’importation importantes sont la méthode par carte mémoire et la méthode par ajout depuis un dossier déjà sur le disque dur. La première méthode montre le chemin le plus rapide pour démarrer l’import et permet de voir source, images et destination d’un seul coup d’œil. La seconde méthode évite une copie inutile en ajoutant directement les photos déjà présentes sur le disque dur au catalogue. L’importation automatique permet d’importer en continu les photos d’un dossier de contrôle, ce qui peut grandement accélérer les flux de travail. Toutefois, pour certains utilisateurs, le retrait du panneau Destination et la simplification générale peuvent poser des défis pour les utilisateurs expérimentés.
En résumé, le choix du fichier destination et de la méthode d’importation dépend de votre flux de travail et de votre priorité entre simplicité et maintien de l’intégrité de l’arborescence. A vous de privilégier l’efficacité ou le contrôle granulaire selon vos besoins.
Cet article vous a offert une vue d’ensemble sur les options offertes par la fenêtre d’importation et sur les méthodes pour choisir et maintenir le fichier destination selon votre organisation et vos préférences.