Filtre et mise à l'échelle dans DaVinci Resolve et les téléviseurs UHD: comprendre l'upscale

Parmi nos dossiers destinés aux néophytes, vous trouverez dans celui-ci de quoi mieux appréhender nos tests de téléviseurs, et plus particulièrement le principe de la mise à l'échelle (ou upscale en anglais).

La mise à l'échelle : un concept simple, une application qui l'est moins. Il s'agit tout simplement de prendre une image et de l'agrandir, ou, plus précisément, d'augmenter sa définition. Lorsque, par exemple, vous souhaitez agrandir une photo sur un logiciel de retouche, vous procédez à une mise à l'échelle, tout simplement. C'est ainsi qu'un TV étire une image Full HD, issue d'une émission de la TNT par exemple, pour l'afficher sur sa dalle en définition Ultra HD.

Évolution et contexte des téléviseurs UHD

Le Full HD est la norme depuis quelques années et va laisser sa place à l'Ultra HD dans les années qui viennent. Le même cas de figure s'était posé à l'époque du passage de la SD au Full HD. À l'heure actuelle, les vidéos en Ultra HD ne sont encore répandues. Hormis quelques cas particuliers sur YouTube, seul le service de vidéo à la demande Netflix tire son épingle du jeu avec quelques séries en Ultra HD, comme House Of Cards (pas encore disponible en France), Marco Polo, Better Call Saul ainsi que quelques documentaires ; sous réserve que vous ayez un débit Internet suffisant (25 Mbps qui sont inaccessibles pour beaucoup de français). De plus, les Blu-ray Ultra HD ne sont pas prévus avant la fin de cette année 2015.

Malgré tout, vous avez peut-être décidé de vous faire plaisir et d'investir dans un téléviseur UHD en promotion, histoire d'être prêt à accueillir la très haute définition. Et bien entendu, vous possédez une belle collection de films en Blu-ray standard (Full HD) et une console Playstation 4 ou Xbox One flambante neuve. Le Full HD est encore bien présent et c'est là que la mise à l'échelle du téléviseur entre en jeu : elle permet d'afficher en plein écran du contenu en définition inférieure sur une dalle qui possède 4 fois plus de pixels.

Les limites des mises à l'échelle simples

Tous les téléviseurs sont capables de faire la mise à l'échelle d'une image inférieure. Cependant, tous les systèmes de mise à l'échelle ne se valent pas, car agrandir de façon simple une image la dégrade. Voici un rideau (oui, un rideau). À droite, il est en UHD native. À gauche, il était en FHD et a été agrandi sans aucune retouche à la définition UHD. Comme vous pouvez le constater, c'est une bouillie de pixels.

En pratique, aucun téléviseur ne vous proposera ce genre de résultat. En outre, avec un certain recul, les pixels de cette mise à l'échelle ne seraient visibles qu'en se plaçant relativement près de l'écran. C'est là qu'entre en scène l'électronique embarquée dans votre téléviseur Ultra HD flambant neuf. Il va traiter l'image Full HD à l'aide d'un processeur qui améliore le rendu une fois qu'elle a été agrandie en définition UHD. Quadmatic Picture Engine chez Samsung, Reality Creation chez Sony et Perfect Pixel Ultra HD chez Philips, toutes ces appellations désignent les fonctionnalités de mise à l'échelle embarquées par chaque marque.

Le rôle du processeur et des filtres

Le fonctionnement est relativement simple : le processeur analyse chaque image avant qu'elle ne s'affiche et applique différents filtres (accentuation ou lissage des contours, filtre anti-bruit, saturation des couleurs, lissage des détails, traitement anti-bruit). Chaque fabricant a sa recette et promet souvent une mise à l'échelle digne d'une image UHD ou presque. Si certains s'en sortent très bien et propose une image Full HD de très bonne facture sur une dalle UHD, il n'est pas possible de sublimer l'image pour faire apparaître d'un coup de baguette magique des détails qui n'existaient pas à l'origine. En outre, des problèmes peuvent apparaître avec ce genre de traitement. Dans des films avec un grain sur l'image, Casino Royale par exemple, le traitement anti-bruit va altérer le rendu original et l'accentuation des contours va faire apparaître des défauts qui n'existaient pas. Le fourmillement est ainsi renforcé.

Pour revenir à nos tests, notre procédure est simple : nous testons la mise à l'échelle du téléviseur en nous basant sur la même image avec la même source dans les deux formats, Full HD et Ultra HD. Une capture est réalisée sur la même image. Il ne reste alors qu'à comparer le rendu UHD natif et le rendu Full HD avec traitement d'image. À l'heure actuelle, tous les traitements se valent et c'est vraiment une question de préférence personnelle. On note par exemple chez Philips un traitement relativement marqué, tandis que Panasonic tente quelque chose de plus doux. Samsung, LG et Sony sont à mi-chemin. À gauche : Philips, avec un renforcement assez poussé, des contours très accentués. Au milieu, Panasonic, avec un rendu adouci, des contours un peu marqués mais sans excès.

DaVinci Resolve et la mise à l'échelle IA

DaVinci Resolve est la seule solution qui associe le montage, l’étalonnage, les effets visuels, les animations graphiques, la post-production audio et désormais aussi le montage photo dans un seul logiciel. Son interface moderne et élégante est à la fois simple à utiliser pour les débutants et performante pour les professionnels. DaVinci Resolve vous permet de travailler plus rapidement et dans une meilleure qualité, car vous n’avez pas besoin de vous familiariser avec plusieurs applications ou de changer de logiciel selon la tâche. Vous pouvez donc vous servir des images originales des caméras durant tout le workflow. C’est comme disposer de votre propre studio de post-production au sein d’une seule application. DaVinci Resolve est la solution de prédilection des professionnels qui travaillent sur des longs métrages et des émissions télé haut de gamme. En effet, ce logiciel est renommé pour ses outils créatifs d’une qualité défiant toute concurrence. Vous bénéficiez également du légendaire traitement audio Fairlight offrant un son optimal.

Avec DaVinci Resolve 21, découvrez la page Photo, qui met les outils d’étalonnage les plus avancés d’Hollywood au service de la photographie ! Vous disposez aussi de plus de 100 nouveaux effets graphiques, de 50 nouvelles fonctionnalités et de centaines d’améliorations. Les nouveaux outils IA incluent IntelliSearch pour une recherche rapide de contenu, CineFocus pour l’ajustement du point focal, des outils pour effectuer des retouche beauté, etc. Les pages Montage et Cut bénéficient d’un système d’images clés amélioré et d’une prise en charge étendue des formats graphiques. Fusion comprend l’ensemble d’outils Krokodove avec plus de 70 nouveaux graphiques, et la fonction de dossier de Fairlight simplifie la gestion des pistes audio. Les passes de rognage MultiMaster, les éditeurs de nœuds avec liste de calques et les versions de groupe améliore le workflow de la page Étalonnage.

La page Photo prend aussi en charge les Resolve FX, les plug-ins Open FX, les DCTL et les LUTs. Il devient donc possible de construire un look dans Resolve, puis de l’exporter pour une application ultérieure en caméra ou au monitoring. Les outils IA maison ne sont pas absents de cette page. Magic Mask permet des sélections en un clic, tandis que AI UltraSharpen peut servir à améliorer ou mettre à l’échelle des images à faible résolution. DaVinci Resolve 21 ajoute aussi une longue série d’outils IA transversaux. IntelliSearch analyse les médias pour retrouver des objets, des personnes, des mots prononcés dans les dialogues, et même des visages individuels, avec résultats remontés directement dans le Media Pool.

CineFocus introduit un refocus logiciel avec réglage de l’ouverture, de la plage de netteté, de la forme du diaphragme et des effets optiques type bokeh, y compris en animation par keyframes pour simuler un rack focus. Sur la partie montage et animation, Blackmagic revoit le keyframing avec de nouveaux modes ease, loop, pingpong et relative, un zoom normalisé dans l’éditeur de courbes et un easing Bezier à quatre points pour les retimes complexes. Fusion récupère l’intégration de Krokodove, avec plus de 70 nouveaux outils graphiques et de compositing, ainsi qu’un éditeur de macros revu. Le support natif des graphiques OGraf HTML et des animations Lottie permet d’importer directement des fichiers .json et .lottie comme des clips animés avec alpha.

Le pipeline 3D évolue aussi avec le passage au USD SDK 25.11 et à l’API Hydra 2.0 pour le renderer Storm. Fairlight gagne des dossiers de pistes pour regrouper et replier plusieurs pistes audio dans une vue composite unique. Côté étalonnage, le gestionnaire MultiMaster trim permet de générer plusieurs livrables HDR et SDR à partir d’une seule timeline. La mise à jour touche également le texte, avec correcteur orthographique multilingue, navigateur de polices, emojis, stylage au niveau du caractère, ainsi que le Cut page avec smart bins et filtres avancés. IntelliScript prend désormais en charge les scripts Final Draft et les fichiers texte brut.

Dans les workflows immersifs, Blackmagic ajoute le foveated rendering pour Apple Immersive, des préréglages VR180 et VR360 pour Meta Quest et YouTube VR, la rotation sphérique Panomap et le retargeting ILPD dans Fusion. La bêta publique de DaVinci Resolve 21 est disponible dès maintenant en téléchargement gratuit sur le site de Blackmagic Design. Au-delà de la liste de fonctions, cette version montre surtout où Blackmagic veut emmener Resolve : un socle unique pour la photo, la vidéo, l’audio, le VFX et désormais une part croissante de traitements assistés par IA.

Intégration du filtre et conseils pratiques

Pour obtenir les meilleurs résultats, privilégier les profils de mise à l'échelle adaptés à chaque contenu et tester avec différentes sources avant d'adopter une configuration permanente. Les artefacts et le surnettoyage peuvent ruiner des détails importants dans des scènes à grain ou à textures fines. L'approche nodale et les filtres appliqués dans Resolve permettent de modeler localement l'image et d'éviter les pertes globales lors de l'upscale.

tags: #filtre #mise #echelle #resolve