Des compositions de presse, magazine ou souvent de livres nécessitent des images liées au document InDesign, importées depuis Illustrator (.ai) ou Acrobat (.pdf).
Ouvrez le menu Fichier et choisissez Importer. L’image importée peut être copiée et plusieurs options s’offrent à vous, mais l’image n’est pas incluse dans le document et le fichier réside sur le disque. Des modifications peuvent être réalisées ultérieurement. Dans le menu Edition, choisissez Modifier l’original, avec l’image, le logiciel choisit Modifier avec.
Sur un bloc, vous pouvez la mettre en forme sur la mise en forme du bloc qui contient l’image. Dans le chapitre Les blocs, par rapport à l’image, inversement, vous pouvez choisir Ajuster le contenu au bloc (Ctrl/Alt E sur PC, Cmd/Option E sur Mac). Déformation autour d’une portion de l’image. Cliquez sur le bouton Habiller le cadre de sélection.
J’explique : dans une mise en page avec des imports, nous devons remplacer des images par d'autres, avec le même nom, mêmes dimensions. Mais lors de la mise à jour, le fichier est redimensionné automatiquement. En fait, un client nous envoie un pdf avec repérage et tout ce qui faut. Nous constatons un défaut sur sa mise en page et après corrections, il nous renvoie le fichier (idem celui de base) sauf le nom. Suis-je clair ?
1 - Qu'entends-tu par mise à jour ? 2 - Je ne savais pas que l’on pouvait travailler un pdf sur InDesign, car pour moi le pdf c’est l’export final et donc le résultat que l’on ne peut plus modifier. Suis-je clair ?
Non : Franck travaille au pré-presse dans une imprimerie... donc il doit souvent réparer des erreurs dans des fichiers mal faits... il fait le même travail que moi !
2 - Je ne savais pas que l’on pouvait travailler un pdf sur InDesign, car pour moi le pdf c’est l’export final et donc le résultat que l’on ne peut plus modifier. Non, il ne modifie pas le PDF dans InDesign, mais il l’importe dans InDesign... Ceci dit, un PDF n’est pas un fichier fermé inmodifiable : avec Acrobat et PitStop on modifie presque tout ce qu’on veut dans un PDF...
En fait, c’est une fonction qui a été introduite dans InDesign CS, et qui essaie de remettre automatiquement les images à la même taille dans les blocs après ré-importation. C’est comme si on importait une unique grosse image (le pdf) dans une page InDesign par le biais d’un bloc image.
La préférence pertinente peut influencer le comportement : la case à cocher peut résoudre le problème si décochée dans certains cas. La modification de la taille et de la résolution des images dans InDesign est une opération courante lorsque vous travaillez sur des mises en page destinées à l’impression ou à la publication numérique.
Faites glisser l’une des poignées de redimensionnement situées sur les bords de l’image. Pour maintenir les proportions, maintenez la touche Shift enfoncée pendant que vous faites glisser. Vous pouvez aussi préciser la taille souhaitée dans le panneau Options de cadre en haut de l’interface.
La résolution d’une image est mesurée en pixels par pouce (PPP/DPI). Plus la résolution est élevée, plus l’image est détaillée et adaptée à l’impression haute qualité. Localisez l’image dans la liste des liens. Dans la boîte de dialogue Modification des liens, vous verrez une section Résolution d’image. InDesign vous avertira si la résolution a été modifiée. Gardez à l’esprit que l’augmentation de la résolution peut entraîner une perte de qualité si l’image originale n’a pas une résolution suffisante.
Il est donc crucial de travailler avec des images de haute résolution dès le départ si vous envisagez une impression de qualité. Bonjour à tous! On peut aussi rencontrer des situations où l’objectif est de compresser ou reconfigurer des photos pour un PDF final tout en préservant la lisibilité et les détails, notamment lors d’un reportage photo.
En résumé, la gestion des tailles et résolutions d’images importées dans InDesign demande une compréhension des liens, des blocs, des cadres et des options d’habillage, ainsi que de l’interaction avec les fichiers PDF et les fichiers source (.ai, .pdf).

Formation InDesign - 52 - La gestion des liens - Par Gérald VIGOUROUX
Tableau récapitulatif possible:
| Élément | Comportement typique | Bonnes pratiques |
|---|---|---|
| Taille du cadre | Peut redimensionner l’image | Conserver proportions (Shift) et entrée numérique si nécessaire |
| Résolution | Si faible, dégradation lors export PDF | Utiliser haute résolution dès le départ |
| Import PDF | Importé comme image ou contenu modifiable | Modifier avec précautions (Acrobat/PitStop si nécessaire) |
Des remarques finales techniques: la gestion des liens et la mise à jour automatique des tailles d’images après ré-importation peuvent influencer le flux de travail lorsque l’on remplace des images par des fichiers portant le même nom et les mêmes dimensions. Utiliser les préférences adaptées et tester l’export PDF pour s’assurer que la dégradation n’affecte pas la qualité finale.
tags: #diminution #taille #image #indesign #erreur