Le chapitre présente en détail l’outil Simulation de Film de RawTherapee et explique comment utiliser des images HaldCLUT (Color Look-Up Table) pour donner à une photo les couleurs d’une image de référence. L’outil nécessite des images de référence au format PNG ou TIFF et repose sur le modèle HaldCLUT, chaque image représentant un « look » différent. RawTherapee doit pouvoir accéder à ces images pour activer l’outil, et il est possible de télécharger une collection nommée Collection de Simulation de Film de RawTherapee ou de créer ses propres HaldCLUT.
Préparer le dossier HaldCLUT et premiers démarrages
La première utilisation de l’outil affiche un message indiquant qu’il faut pointer RawTherapee vers un dossier contenant les images de référence. RawTherapee balaye ce dossier à chaque démarrage, d’où l’importance de créer un répertoire dédié exclusivement aux images HaldCLUT pour éviter de longues recherches dans des fichiers non concernés. Par mesure de sécurité, un avertissement apparaît si le scan démarre en plus de 10 secondes. Pour illustrer l’effet, la différence entre 0 et 500 images dans le dossier HaldCLUT peut influencer le temps de démarrage d’environ 100 ms, ce qui reste négligeable.
Attention: si l’utilisateur spécifie que le dossier HaldCLUT est C:\Program Files (x86), le démarrage peut devenir très lent, car ce répertoire contient des centaines de milliers de fichiers. L’outil utilise des images préparées dans le cadre du modèle HaldCLUT, et CLUT signifie Color Look-Up Table. Le « Hald » reste quant à lui une énigme pour beaucoup et désigne une matrice de gradients.
Qu’est-ce qu’une image HaldCLUT et comment elle agit
Une image HaldCLUT contient un jeu de gradients disposés en matrice et l’état neutre s’appelle une image HaldCLUT identité. Appliquer une image identité n’altère pas la photo. Pour créer un « look », l’image identité est ouverte dans un éditeur et les couleurs sont modifiées globalement via des niveaux, des courbes, la teinte et la saturation, etc. Bien que l’image HaldCLUT ressemble à des gradients, elle est en réalité une représentation graphique d’une matrice de nombres-their valeurs étant les résultats « out ». Les valeurs « in » ou sources sont connues par les programmes qui supportent les images HaldCLUT.
Si vous modifiez une image identité et que vous enregistrez une nouvelle image HaldCLUT, RawTherapee appliquera les mêmes changements à toutes les couleurs équivalentes. Ainsi, pour rendre une nuance de rouge plus orange, il suffit d’éditer l’image identité et d’enregistrer un nouveau fichier HaldCLUT, sans toucher directement aux valeurs numériques dans le code.
Bonnes pratiques et des précautions
Le choix du profil colorimétrique affecte l’image lors de l’édition dans RawTherapee, mais n’affecte pas les valeurs stockées des pixels dans l’image HaldCLUT sauvegardée. Ce qui importe, ce sont les valeurs des pixels; « assigner » un profil ne modifie pas ces valeurs, tandis que « convertir » le fait. Lors de l’édition dans RawTherapee, le choix du profil de couleur de sortie peut modifier les valeurs enregistrées. Si un HaldCLUT appliqué rend une photo nettement plus claire ou plus sombre que prévu, cela peut provenir du gamma du logiciel utilisé pour le traitement, et il faut rétablir l’effet original en annulant ce qui a été fait par ce programme.
Certains programmes ne permettent pas d’ouvrir des TIFF. Si le programme accepte les fichiers DNG dématisés (Linear ou Linear/Demosaiced), une astuce peut être utilisée. Les éditeurs RAW suppriment certains rangs et colonnes aux bords lors du démateriaisage; le nombre exact dépend du logiciel. Pour un HaldCLUT de référence en niveau 12, la taille exacte est 1728 × 1728 pixels. Si l’on prépare un CLUT pour émuler des couleurs dans un autre programme, il faut prévoir l’espace exact autour de l’image pour compenser la perte éventuelle de pixels autour des bords.
Tester et parcourir rapidement la collection HaldCLUT
Il existe de nombreuses HaldCLUT dans la collection et l’essai de toutes peut être facilité: vous n’avez pas besoin de cliquer avec la souris. En having configuré RawTherapee pour pointer vers le dossier HaldCLUT et en ayant une photo ouverte, vous pouvez utiliser les touches haut/bas du clavier pour appliquer respectivement le HaldCLUT précédent ou suivant dans la liste de l’outil Simulation de Film.
Cette archive contient une collection de HaldCLUT de films de simulation qui permettent d’appliquer instantanément les couleurs sur lesquelles ces CLUTs sont basés. Sauf indication dans le nom du fichier, les fichiers sont en espace colorimétrique sRVB, 8 bits par canal, en PNG. Les noms de marques éventuels sont fournis à titre informatif pour indiquer à quel film une image HaldCLUT est destinée; leur présence ne remet pas en cause l’usage prévu et est donc considérée comme informative.
Règles d’utilisation et conseils pratiques
Enregistrement de l’image HaldCLUT dans le dossier pointé par RawTherapee, en TIFF ou PNG 8-bit sRGB, est suffisant pour une utilisation immédiate. Le profil de couleur assigné n’affecte pas les valeurs des pixels, mais la conversion de couleur peut les modifier; il faut donc faire la distinction. Pour les utilisateurs avancés, il est utile de savoir que l’interpolation des couleurs manquantes évite la postérisation, même si l’image HaldCLUT n’a que 8 bits de profondeur par canal. L’utilisation du niveau 12 (ou même 8) est recommandée selon le besoin de précision et de l’espace de travail. L’outil Simulation de Film ne peut reproduire des changements locaux ou des ajustements qui déplacent des pixels, et il faut s’en tenir à des ajustements globaux sur toute l’image ( tonalité, saturation, courbes, niveaux, et ajustements L*a*b* ).
Pour générer une image HaldCLUT de référence si nécessaire, ImageMagick peut être utilisé; un autre générateur en ligne peut présenter un bug affectant les hautes lumières. Il est possible d’utiliser le fichier de référence fourni, garanti sans bug. Des précautions supplémentaires incluent le fait que le fichier HaldCLUT doit être stocké dans un dossier dédié, et que les paramètres de gamma dans certains programmes peuvent influencer le rendu final; il faut donc vérifier et, si nécessaire, annuler les ajustements gamma effectués par d’autres logiciels.
En résumé, l’outil Simulation de Film de RawTherapee permet d’aligner les couleurs d’une photo sur celles d’une image de référence à l’aide des HaldCLUT, avec des ajustements globaux et des considérations techniques sur la profondeur des bits et la résolution des CLUT. L’exploration et l’expérimentation avec la collection de HaldCLUT permettent d’obtenir des looks variés et d’appliquer rapidement des rendus de film simulés sur vos photos.

tags: #logiciel #simuleur #a #rawtherapee