En termes simples, les Encarts letter box sont des petites bandes qui peuvent s’appliquer à vos images pour leur donner un aspect ratio irrégulier tout en conservant leur taille 16:9. Les Encarts letter box permettent de recadrer les images tournées en 16:9 pour un 2.35:1 plus cinématographique.
Avant, si vous vouliez déposer des Encarts letter box dans votre projet, il fallait soit télécharger un modèle gratuit limité ou créer le votre. Ces modèles de Encarts letter box sont très faciles à utiliser et à manipuler. Tous les fichiers sont des images PNG. Pour utiliser les modèles, il suffit de faire glisser et déposer la résolution letterbox appropriée au-dessus de votre séquence dans votre application de montage vidéo, Final Cut ou Premiere.

Les fichiers PSD et PNG offrent une flexibilité notable: les éléments PNG servent de calques transparents facilement superposables, tandis que les PSD permettent une édition non destructive et une adaptation rapide des dimensions et de la couleur pour s’intégrer à divers projets.
Pour les flux de travail, les solutions "déposer et utiliser" réduisent considérablement le temps de préparation. Il suffit d’importer les images PNG avec les bandes letterbox dans le projet et de les positionner au bon endroit par rapport à la séquence. Dans les logiciels de montage comme Final Cut Pro ou Premiere, les calques letterbox peuvent être empilés au-dessus de la vidéo, sans toucher au recadrage source, afin de préserver la résolution et la netteté.
Les avantages principaux réside dans la constance visuelle: même avec des plans tournés en 16:9, on peut afficher un format 2.35:1 pour obtenir une apparence plus cinématographique, tout en conservant la mobilité et la taille d’image initiale. Les modèles varient selon l’épaisseur et la couleur des bandes, de manière à s’ajuster à l’esthétique du projet et à la palette générale.
Pour résumer, les Encarts letter box sous forme PSD et PNG offrent une solution rapide, économique et polyvalente pour transformer des séquences 16:9 en 2.35:1 sans résolution compromise. L’utilisation est intuitive: glisser-déposer les éléments correspondants au-dessus de la séquence dans son logiciel de montage, puis ajuster l’opacité ou la couleur si nécessaire pour harmoniser l’ensemble.

Tableau récapitulatif des formats et usages
| Format | Avantage | Utilisation typique |
|---|---|---|
| PNG with letterbox | Superposition facile, transparence garantie | Calques dans Premiere, Final Cut, DaVinci Resolve |
| PSD Letterbox | Edition non destructive, réglages de couleur | Personnalisation avancée dans Photoshop et imports |
| 16:9 original | Résolution maximale conservée | Source avant application des encarts |
Les modèles de Encarts letter box sont très faciles à utiliser et à manipuler. Tous les fichiers sont des images PNG. Pour utiliser les modèles, il suffit de faire glisser et déposer la résolution letterbox appropriée au-dessus de votre séquence dans votre application de montage vidéo, Final Cut ou Premiere.
Add Letterbox to your Footage in Adobe premiere pro
Considérations pratiques lors du choix des encarts
Lors du choix des encarts, privilégiez des PNG avec fond transparent pour une intégration sans halos. Vérifiez que la résolution des bandes correspond à la résolution de votre séquence afin d’éviter tout décalage ou perte de netteté. L’ajustement de l’opacité peut aider à obtenir le mix visuel souhaité entre les zones d’image et les bandes noires.

Points clés à retenir
- Les Encarts letter box permettent de passer de 16:9 à 2.35:1 sans recadrage destructif.
- Les fichiers PSD offrent une édition avancée; les PNG facilitent l’importation rapide.
- Le glisser-déposer est la méthode la plus simple dans Final Cut et Premiere.